Chapter Summary in Spanish

Capítulo 13

RESUMEN DEL CAPÍTULO

Las emergencias respiratorias pueden variar entre un paciente sufriendo de angustia respiratoria a un paciente con paro respiratorio. Es imprescindible ser capaz de evaluar eficazmente al paciente para determinar si la condición es angustia respiratoria, fallo respiratorio o paro respiratorio. El paciente con dificultad respiratoria en angustia respiratoria es capaz todavia de compensar por el problema y necesita oxígeno suplementario para mejorar su estado de oxigenación. El paciente en fallo respiratorio, como el nombre implica, no puede seguir controlando los procesos metabólicos del cuerpo y el paso respiratorio o volumen relacionado con la inspiración y exhalación ya no es adecuado. El paciente necesita ventilación inmediatamente con una máscara de válvula y bolsa u otro aparato de ventilación y oxígeno suplementario. Un paciente en paro respiratorio ya no está respirando y también necesita ventilación de presión positiva inmediatamente.

Un paciente en angustia respiratoria que tenga antecedentes de asma, enfisema, o bronquitis crónica puede tener un inhalador de dosis controlada (MDI) que contiene una droga beta-2 específica. Si es así, usted puede ayudar al paciente a tomar el MDI para aliviar la broncoconstricción que está impidiendo el flujo de aire dentro de los alvéolos.

Los bebés y los niños pueden tener síntomas diferentes de los de los adultos cuando sufren una emergencia respiratoria. La intervención rápida es necesaria porque la causa más común de paro cardíaco en los pacientes pediátricos es una dificultad de la vía de aire o respiratoria.